Samen für Nahrung (Deutsch)

Vertreiben wir Hunger und Armut von der Erde

UNICEF PROJEKT IN DEN FLÜCHTLINGSLAGERN DER SAHRAWIS (S.O ALGERIEN)

PROJEKT DER ORGANISATION SCAD IN TAMIL NADU (SÜD-INDIEN)

SAMENEINSAMMLUNG VON TROPISCHEN FRÜCHTEN UND GEMÜSEN

In 2005 wurde ich von UNICEF ALGERIEN als Berater eingeladen zu einem Projekt „Familiengärten und Schulgärten in den Sahrawi Flüchtlingslagern in Südwest Algerien“.

Aus unserem Vorstudium ergab sich, dass es uns gelungen würde Familien und Schulen dieser Flüchtlinge (überwiegend Nomaden und Fischer), die mehr als 30 Jahre in diesen Lagern leben, zu unterrichten wie kleine Küchengärten zu bebauen. Ebenso könnten wir ihnen schauen wie sie, mittels eines wasserlagernden Bodenverbesserer, Obst und Gemüse anbauen können mit einem Minimum an Wasser und Düngemitteln.

In diesem Teil der Sahara (die Gegend rund der Stadt Tindouf) gibt es zwei Saisons:

(1) die Herbst-Winter Saison (von September bis Januar) in der verschiedene Gemüse angebaut werden können: Salat, rote Rüben, Karotten, Zwiebeln, Petersilie …

(2) die Frühling-Sommer Saison (von Februar bis August) in der es zu heiß ist für Gemüse, aber sich verschiedene tropische Früchte anbauen lassen wie Melonen, Wassermelonen, Kürbisse, Pfeffer, Avocados, Papayas, Auberginen …

Der Anbau von Familien- und Schulgärten ist an für sich kein großes Problem da es genügend Raum gibt. Wenn man einen Bodenverbesserer gebraucht der Irrigationswasser lagern kann, genügt nur ein wenig Wasser, da die gelagerte Feuchtigkeit ein dauerndes Wachstum garantiert.

Leider mangelt es uns an Samen tropischer Früchte und Gemüse. Im Handel sind diese Samen viel zu teuer. Für diese Völker kommt es nicht darauf an spezielle qualitative Varietäten anzubauen, sondern im heißesten Teil des Jahres über saftige Nahrungsmittel zu verfügen wenn in der Wüste nichts anderes wächst.

Darum appellieren wir an ihre Solidarität mit den bedürftigen Flüchtlingen oder mit dieser armen mittellosen Bevölkerung in Indien.

Wir bitten Sie um kein Geld.

Senden Sie uns nur, wenn es Ihnen passt, Kerne und Samen die Sie in den Früchten finden die Sie selber essen: Melonen, Wassermelonen, Kürbisse usw.

Spüle die Samen mit Wasser und trockne sie auf einem Teller (lieber nicht auf Papier da dieses an die Samen klebt). Sobald diese Samen gründlich getrocknet sind, stecke sie in einen Papierumschlag und schreibe den Namen der Sorte darauf.

Je mehr Samen und Kerne Sie einsammeln, um so mehr Familien wir helfen können.

Für uns ist eines sicher: dieses Projekt könnte eine weltweite Initiative werden, weil wir, Bürger der entwickelten Ländern, jung und alt, von (Groß)eltern zu Kinder und Kleinkinder, wir können alle zusammenarbeiten. Wie klein auch Ihr Beitrag, wie klein das Samenpaket das sie einsenden, wir versichern Ihnen, dass es immer dazu beitragen wird das Lebensniveau der Armen zu verbessern, denn IHRE SAMEN ERREICHEN DIREKT DIE ARMEN ohne Zwischenpersonen.

Auf diese Weise werden wir zusammen dazu beitragen den Hunger und die Armut in der Welt zu überwinden.

HERZLICHEN DANK FÜR IHRE HILFE.

Sie können mir direkt ihre Samen zusenden.

Prof. Dr. Willem VAN COTTHEM
Beeweg 36
B-9080 ZAFFELARE (Belgique)
Tél. +32 9 356 86 16
e-mail : willem.vancotthem@gmail.co

Sie können auch Samen mit Freunden sammeln und die als größere Pakete an dieselbe Adresse zusenden. Vielen Dank!

====================================================

Haben Sie schon ein ADENIUM Geschenkbuch

Zusammen mit der bekannten Blumenbinderin Marleen VAN LANCKER habe ich in 1999 ein einmaliges Buch gemacht: ADENIUM

Es wurde ein eindruckvolles Geschenkbuch mit Dutzenden von Farbenbildern fabelhafter Blumenkreationen von Marleen gemacht und nach den 4 Jahreszeiten geordnet. Bei jedem Gesteck habe ich als Botaniker eine Beschreibung einer Pflanzenfamilie in 4 Sprachen gegeben: Niederländisch, Französisch, Englisch und Deutsch. Die Familie wurde jemals nach einer der Pflanzensorten genannt die im betreffenden Blumenarrangement vorkommt.

Foto Kurt Dekeyzer

Bei mancher Pflanzenfamilie ist auch eine Zeichnung gesetzt die eine gewisse Planzenart aus der Familie darstellt. Auf diese Weise liefert das Buch auch einen wertvollen Beitrag zur botanischen Kenntnis von allen die sich an Blumenbinden interessieren.

Hier noch ein Paar Beispiele mit Zeichnungen die eine gewisse Art der beteiligten Pflanzenfamilie vorstellen:

Da noch eine Anzahl Exemplare von ADENIUM verfügbare sind, haben Marleen und ich beschlossen das Buch via diesem Weg zu einem Sonderpreis zum Verkauf anzubieten. Ein wichtiger Teil des also gesammelten Geldes wird angewandt um 2 Projekte, die wir im Augenblick unterstützen, weiterzuhelfen:

1. Familiengärten und Schulgärten in den Flüchtlingslagern in S.W. Algerien (UNICEF-Projekt)
2. Familiengärten und Schulgärten in Tamil Nadu / Süd-Indien (SCAD-Projekt)

Zögern Sie nicht dieses Sonderangebot kennenzulernen, denn ein wichtiger Teil des Verkaufspreises geht nach unseren Entwicklungsprojekten. Dieses einmaliges Buch ist sehr geeignet als ein wunderschönes Geschenk für Leute aller Älter.

Für Sie ein wunderschönes Geschenk, für uns ein Mittel neue Familiengärten und Schulgärten anzulegen. Wir rechnen auf Sie alle!

Exemplare können bestellt werden zum Sonderpreis von 40 EUR (ursprünglicher Preis 65 EUR) durch Überweisung auf Rechnung Nr:

290-0199694-92
von
Marleen VAN LANCKER
Van Goethemstraat 45
9820 MERELBEKE
Belgien

Nach Empfang ihrer Überweisung wird das Buch Ihnen eingeschrieben zugesandt. Der Briefträger lässt Sie einen Empfangbeweis unterschreiben, so dass Sie die Sicherheit haben dass Sie das Buch auch wirklich erhalten.

Wer ein oder mehrere Bücher ankauft, unterstützt automatisch unsere beide Entwicklungsprojekte. Ich rechne auf die Unterstützung von vielen bis der Vorrat Bücher völlig ausgeschöpft ist. Lass uns nicht im Stich !

===========================================

http://www.jardins-familiaux.org/frames/text/office/deutsch/archiv/samenkerne.htm

DAS PROJEKT “ SAMENKERNE SAMMELN”

‘Saving Seeds’  oder „Samenkerne Sammeln“ ist ein von Prof. Willem Van Cotthem, Botaniker und Berater für Unicef erdachtes und entwickeltes Projekt.  Die Idee besteht darin, soviel Samenkerne wie möglich für etwa kleine Gärten in Flüchtlingslagern in der Sahara in Algerien zu sammeln. Es ist ganz einfach und bedarf wenig Anstrengung um die Samenkerne von Paprika, Auberginen, Avocado und anderen tropischen Pflanzen zu sammeln, diese Samenkerne zu trocknen und an den Professor zu schicken. Dieses Saatgut wird dann gesät um die örtliche Bevölkerung mit Nahrung zu versorgen.

Im Jahr 2005 wurde Prof. Van Cotthem von UNICEF ALGERIA zum Berater für das Projekt “Family gardens and school gardens in the Sahrawi refugee camps in South-East Algeria” (Kleingärten und Schulgärten im Sahrawi Flüchtlingslager in Südost Algerien) ernannt.

Eine erste Studie zeigte, dass es relativ einfach war den Familien und Schulen dieser Flüchtlinge (meistens Nomaden und Fischer), die seit mehr als 30 Jahren in diesen Lagern in der Sahara wohnten, wie sie kleine Gärten anlegen können, um mit wenig Wasser und Dünger auf einem wasserspeichernden Gelände Früchte und Gemüse zu züchten.

In diesem Teil der Sahara (die Region rundum die Stadt von Tindouf) gibt es zwei Jahreszeiten:

(1) eine Herbst-Winter Saison (von September bis Januar) während der verschiedene Gemüsesorten angebaut werden können wie Kopfsalat, Rote Beete, Karotten, Zwiebeln, Petersilie …

(2) eine Frühjahr- Sommer Saison (von Februar bis August) während der es zu warm ist um Gemüse anzubauen, in der jedoch verschiedene tropische Fruchtarten wie Melonen, Wassermelonen, Kürbisse, Paprika, Avocados, Papayas und Auberginen wachsen.

Die Einrichtung von Kleingärten und Schulgärten stellt kein größeres Problem dar da es nicht an Platz mangelt. Mit einer entsprechenden Bearbeitung des Bodens für die Wasseraufbewahrung, ist eine geringe Menge davon ausreichend um den Boden feucht zu halten und das Wachstum der Pflanzen zu fördern. Leider gibt es aber einen beständigen Mangel an Samenkernen für tropische Früchte und Gemüse. Das im Handel verfügbare Saatgut ist viel zu teuer für diese Menschen. Es ist auch nicht wichtig besondere Sorten von hoher Qualität zu erzeugen sondern über saftiges Obst während der wärmsten Zeit des Jahres zu verfügen wenn sonst nichts mehr in der Wüste wächst.

Aus diesem Grunde appellieren wir an Ihre Mithilfe für diese unter Armut  leidenden Flüchtlinge oder ländlichen Bevölkerungen.

Wir bitten nicht um Geldspenden

sondern wenn Sie die Möglichkeit haben, dann schicken Sie uns die Samenkerne, die Sie in dem Obst finden, das Sie selbst verzehren, und die Sie sonst in den Mülleimer werfen würden: Kerne von Melonen, Wassermelonen, Kürbissen, usw.

Waschen Sie die Samenkerne in klarem Wasser und trocknen Sie diese auf einem Teller (nicht auf einem Blatt Papier an dem die Samenkerne sonst ankleben). Sobald die Kerne gut trocken sind, bewahren Sie diese in einem Papierumschlag auf und schreiben Sie den Namen der Kerne auf den Umschlag.

Je mehr Samenkerne wir sammeln, desto mehr Familien können wir helfen.

Eines ist sicher: Aus diesem Projekt kann eine weltweite Initiative werden, denn ob jung, alt, Eltern und Großeltern, Kinder und Enkelkinder, wir alle können daran teilnehmen. Auch der kleinste Beitrag, der kleinste Umschlag mit Samenkernen kann uns helfen das Leben dieser armen Menschen zu verbessern, denn das Saatgut gelangt zu diesen Menschen ohne irgendeine Zwischenstelle.

So können wir zusammen versuchen Hunger und Armut auf der Welt zu bekämpfen.

Allotment Garden Associaion Sint Amandsberg Präsident: Willy GOETHALS Sint-Dorotheastraat 80 B – 9040 GENT Émail: willygoethals@skynet.be

Prof.Dr. Willem VAN COTTHEM Beeweg 36 B-9080 ZAFFELARE (Belgium) Tél. +32 9 356 86 16 Email: willem.vancotthem@gmail.com