Semences pour Vivres (Français)
Chassons la faim et la pauvreté de la Terre
======================
CONFIRMATION : NOUS SOMMES SUR LA BONNE VOIE
De plus en plus des organisations internationales mettent sur pied des programmes de lutte contre la faim sur la base de dons de semences. Voici un article qui confirme que notre action “Semences pour Vivres” se situe parmi les actions efficaces :
Lu au site : UNNews
PAKISTAN : LA FAO PARTICIPE À LA RELANCE DE LA PRODUCTION VIVRIÈRE DES PETITS PAYSANS
New York, Nov 9 2009 11:50AM
Juste à temps pour la prochaine campagne de semis, l’;Union européenne, en collaboration avec l’;Organisation des Nations Unies pour l’;alimentation et l’;agriculture (<” http://www.fao.org/index_fr.htm”>FAO), a lancé une vaste initiative visant à désamorcer l’;escalade de la faim au Pakistan. Des semences de qualité et des engrais ont été distribués à près de 100.000 agriculteurs victimes de la flambée des prix alimentaires l’;an dernier, a précisé la FAO dans un communiqué.
L’;envolée des prix a fait grossir les rangs des affamés au Pakistan de 10 millions supplémentaires. D’;après un rapport d’;évaluation des Nations Unies paru en juillet 2008, leur nombre total est désormais estimé à 46 millions de personnes, soit 28% de la population. Selon les statistiques de la faim de la FAO, le Pakistan comptait 36 millions de personnes affamées en 2004-06.
Le pays est devenu une priorité de la Facilité alimentaire de l’;UE, le mécanisme d’;intervention massive de l’;Union européenne doté d’;un milliard d’;euros.
“Lorsque la crise a éclaté, nous nous sommes battus pour allouer une bonne part des fonds disponibles au Pakistan”, explique Hans de Kok, ambassadeur de l’;UE au Pakistan. Et nous avons obtenu gain de cause. “Maintenant, le pays est le principal bénéficiaire de la Facilité alimentaire. En effet, le Pakistan a été durement secoué par la crise, et doit affronter des difficultés non seulement dans le secteur agricole mais aussi d’;ordre sécuritaire et économique”.
Au Pakistan, l’;UE collabore avec la FAO et le Programme alimentaire mondial <”http://www.wfp.org/english/”>(PAM) en finançant une opération de 40 millions d’;euros jusqu’;en juin 2011. Tandis que le PAM fournit une aide alimentaire à près de 600.000 agriculteurs et travailleurs agricoles, la FAO aide les petits exploitants à accroître leur production, dans le but primordial de permettre l’;accès à la nourriture à plus d’;un million d’;habitants, parmi les plus vulnérables.
Selon des estimations prudentes, l’;assistance de la FAO au cours des quatre prochaines campagnes agricoles se traduira par une production supplémentaire d’;au moins 114.000 tonnes de blé, de 4.750 tonnes de riz et de 14.250 tonnes d’;autres cultures, notamment légumes et lentilles.
Le coup d’;envoi a été donné à temps pour la campagne des semis Rabi au Pakistan, qui démarre en novembre. 97.500 agriculteurs ont reçu des intrants, dont 1.865 tonnes de semences (blé, tomates, lentilles et pois) et 3.420 tonnes d’;engrais. Paradoxalement, cette aide tombe au moment où le Pakistan vient de rentrer une récolte exceptionnelle de 24 millions de tonnes de blé – un excédent de 2 millions par rapport aux besoins nationaux. Pourtant, les prix demeurent obstinément élevés, en particulier dans les zones rurales où vivent les personnes les plus touchées par l’;insécurité alimentaire. Il se peut en effet que la nourriture soit disponible, mais celle-ci demeure inabordable pour beaucoup.
En outre, explique Gamal Ahmed, représentant de la FAO au Pakistan, la majorité de la population rurale du Pakistan est constituée de petits exploitants qui ont de plus en plus de mal à vivre de leurs terres. “Ils ne cultivent pas assez de nourriture pour subvenir à leurs propres besoins, à cause de la hausse des prix des intrants”, affirme-t-il. “C’;est pourquoi nous leur offrons des semences et des engrais”.
Mais l’;assistance de la FAO ne s’;arrête pas là. Les petits exploitants du Pakistan ont d’;autres besoins que les intrants. “Si vous demandez à un agriculteur quel est son problème, il vous répondra immédiatement: des semences de qualité, des engrais, de l’;eau et des services de vulgarisation”, soutient Imran Ahsraf, le conseiller en développement de l’;UE au Pakistan.
M. Ashraf constate avec satisfaction que les intrants font l’;objet d’;une certification de qualité et sont conformes aux critères de la FAO. Il appuie également les efforts de la FAO visant à assurer des gains de productivité qui se perpétuent au-delà de la campagne actuelle, en améliorant les systèmes d’;irrigation et de récolte de l’;eau, en réduisant les pertes après récolte et en dispensant une formation aux agriculteurs.
Nov 9 2009 11:50AM
________________
Veuillez consulter le site du Centre de nouvelles ONU pour plus d’information http://www.un.org/french/newscentre/
=============
Message de Véronique SCHEYMANS-DEMBADY (République Centre-Afrique, Anvers):
Cher Willem
Mon voyage en Centrafrique a été un peu mouvementé et je suis revenue très fatiguée. Jai dû passé une semaine à UZA pour soigner mes crises de paludisme et cicel cell (drépanocytose).
Voilà ce qui m’a empéché de vous donner de mes nouvelles et des ‘semences’ qui ont fait beaucoup d’heureux à Bangui et même au-delà. J’ai deux-trois photos que j’ai pu prendre dans notre concession pendant l’ensemencement. Je vous les envoie par poste. Les autres personnes à qui j’ai distribué les sachets de graines je n’avais plus de pellicule pour les photografier ; les religieuses et les jeunes maraîchers m’ont promis de faire des photos quand leurs plantes pousseront. Certains ne connaissent pas les paprikas, les melons. Je leur ai dit alors : vous allez les découvrir ! Nous rions ensemble. Je vais suivre cela.
J’espère que tout va bien pour vous et votre famille et je vous redis mes amitiés.
Véronique
———————
Voici les photos de Véronique :
- 2009 : Ernest au jardin : dans notre propre concession mon neveu prépare la terre pour les semences.
- 2009 – Brice et Gérard : ils ont fait la clôture avec des branches de palmiers et planté une haie autour de la concession contre des cabris et des porcs qui détruisent souvent les plantations de jardins des gens du quartier. Cette haie est piquante et poussera à la place de la clôture.
- 2009 – Willy reçoit les graines : Véronique (moi) donne des semences de melon pour semer dans son champs, loin de la ville capitale (Bangui – RCA)
=============================================
Message de Chantal PIERSON (France / Lycée Français Munich)
Merveilleuse initiative
Je garde souvent les graines en espérant les faire pousser dans mon jardinet mais … pas de place ….! Alors voilà, je vous les envoie et je transmet vos coordonnées au Lycée Français de Munich, mes filles y sont active au Club Solidarité .
Voilà un très bon projet auquel tous les mômes s’empresseront de participer ….
Je fais suivre aux autres Lycées Français dans le monde. Je suis née au Congo d’un père planteur de café. Un bon Bwana, qui les respectait et travaillait en collaboration avec les autochtones et payait ses ouvriers en nourriture (chasse pour le village), outils, soins et vêtement, mais l’état belge s’en est mêlé et nous a obligé à les payer en argent.
Les pygmées n’avaient jamais vu d’argent, qu’ en auraient ils fait dans la brousse à 500 Km de la ville! Je suis la premiere blanche née dans ce village. Ils m’ont tout appris! A parler, à marcher, j’ai bu le lait de leur mère!
L’occident et les sociétés industrialisées leur ont tout pris, tout sali, tout saccagé. Il est grandement temps qu’on leur paie notre dette, car c’est bien nous qui avont des dettes envers eux!!!
Merci pour eux.
Chantal.
UN MESSAGE DE VALERIE LENDERS
Un petit potager fait avec VOS graines des légumes que vous avez achetés au supermarché..!
“Je ne vous demande aucun soutien financier. Il suffit, en effet, de m’envoyer de temps en temps les graines (les pépins) qui se trouvent dans les fruits et les légumes qu’il vous arrive de manger : des melons, des pastèques, des citrouilles, des poivrons, des avocats, des papayes, des aubergines et autres.
Rincez ces graines tout simplement sous l’eau, laissez-les sécher sur une assiette (pas sur du papier parce que cela colle) et envoyez-les moi (de préférence avec le nom du fruit que vous trouvez habituellement sur l’emballage ou l’étiquette).
Plus il y aura de graines et mieux ce sera, car il s’agit de milliers de potagers familiaux en Afrique, en Asie et en Amérique du Sud et nous voulons donner le plaisir à toutes les familles de pouvoir semer « vos » graines et pépins. Ainsi chacun de vous contribue directement au succès de notre projet.
Mais notre projet ne s’arrête pas là. Nous voulons également élargir ce système et l’appliquer à de nombreux projets humanitaires à travers le monde. Et dans ce cadre, nous comptons sur l’intérêt pour cette méthode auprès de diverses organisations de développement (par exemple les ONGs) et d’initiatives privés.
Jusqu’à présent une bonne quantité de graines a été attribuée à 4 projets différents :
* Aux camps de réfugiés des Saharawis au Sud-Ouest de l’Algérie (UNICEF)
* A la population campagnarde de Malawi / au Sud de l?Afrique (Patrick DIMUSA)
* A la population campagnarde de Tamil Nadu / L’Inde du Sud (Rotary Anvers / SCAD)
* A l’école des malentendans de Ouahigouya / Burkina Faso (Sensorial Handicap Cooperation – SHC)
S’il y a quelqu’un parmi vous qui pense que ce projet peut être bénéfique et utile à un projet quelconque, n’hésitez pas à me téléphoner ou à m’écrire. Nous verrons alors ensemble comment réunir nos actions et énergies.
Pour nous, c’est sûr que le projet SEMENCES POUR VIVRES peut devenir une initiative à échelle mondiale parce que tous les citoyens dans les pays développés, riches, à savoir jeunes et vieux, des séniors aux enfants, peuvent y coopérer. Aussi petit que soit votre contribution, aussi petit le sachet de graines que vous nous envoyez, cela conduira toujours directement à l’amélioration du niveau de vie des plus pauvres, sans que cela entraîne des obstacles d’organisation ou d’administration. Car : VOS GRAINES ARRIVENT TOUT DROIT EN LIEU MEME CHEZ LES PLUS PAUVRES.
C’est comme ça qu’ensemble nous aidons à bannir la faim et la pauvreté de notre monde.
Je vous remercie de tout coeur de votre soutien.
Willem.
Prof. Dr. Willem VAN COTTHEM
Beeweg 36
BE-9080 ZAFFELARE
Belgium
Tel. +32 9 356 86 16
e-mail : willem.vancotthem@gmail.com
Son website/initiative s’appelle www.seedsforfood.org <http://www.seedsforfood.org/>
Voyez aussi son site http://zadenvoorleven.wordpress.com <http://zadenvoorleven.wordpress.com/> avec un chapitre “Semences pour Vivre”.
PROJET DE L’UNICEF DANS LES CAMPS DES REFUGIES DES SAHRAOUIS (S.O. DE L’ALGERIE)
PROJET DE L’ORGANISATION SCAD EN TAMIL NADU (S. DE L’INDE)
COLLECTE DE GRAINES DE FRUITS TROPICAUX ET DE LEGUMES
Dans cette partie du Sahara (la région autour de la ville de Tindouf), il y a deux saisons :
(1) la saison d’automne-hiver (de septembre à janvier) pendant laquelle divers légumes peuvent être cultivés : laitues, betteraves rouges, carottes, oignons, persil, …
(2) la saison printemps-été (de février à août) pendant laquelle il fait trop chaud pour les légumes, mais où l’on peut cultiver divers fruits tropicaux, tels que melons, pastèques, potirons, poivrons, avocats, papayes, aubergines, …
L’aménagement de jardins familiaux et scolaires ne constitue pas en soi un gros problème (l’espace est disponible en suffisance). Si l’on utilise un conditionneur de sol qui emmagasine l’eau d’irrigation, une toute petite quantité d’eau est suffisante pour maintenir suffisament d’humidité afin d’assurer une croissance en continu. Malheureusement, nous y manquons de semences de fruits tropicaux et de légumes. Ces semences sont d’ailleurs beaucoup trop chères dans le commerce. De plus, pour ces populations, ce qui importe ce n’est pas tant de cultiver des variétés spéciales de grande qualité, mais bien de pouvoir disposer d’aliments juteux pendant la période la plus chaude de l’année, alors que rien d’autre ne pousse dans le désert.C’est pour cette raison que nous faisons appel à vous qui pouvez facilement montrer votre solidarité avec ces réfugiés démunis ou avec cette population rurale pauvre en Inde.
Nous ne vous demandons pas d’argent.
Rincez simplement ces graines dans l’eau et laisser-les sécher sur une assiette (pas sur un papier car celui-ci va coller au graines). Quand ces semences sont bien sèches, placez-les dans une enveloppe en papier et inscrivez dessus le nom de l’espèce.
Prof. Dr. Willem VAN COTTHEM
Beeweg 36
B-9080 ZAFFELARE (Belgique)
Tél. +32 9 356 86 16
e-mail : willem.vancotthem@gmail.com
(Traduction par Valérie DEGROOTE)
———————————————————-
APPEL A PAOLO DOSS (Dominique LAHAUT)
Cher Paolo,
A propos de “Graines”, c’est dans l’espoir que ta créativité, ton talent, ton spectacle peuvent contribuer aussi à l’humanité qui a moins de chance, que j’ai le plaisir de te faire cette demande : voudrais-tu prendre connaissance du site www.seedsforfood.org <http://www.seedsforfood.org> et dire quelques mots sur ces Graines à la fin de ton spectacle ?Il s’agit de récupérer les graines de ce que nous mangeons en occident pour les envoyer à ceux qui en ont besoin. Tout simplement.
Je te remercie pour ton soutien audacieux et créateur.
Chaleureusement,
Avec du Soleil,
M…. pour ton spectacle !
Dominique Lahaut
courriel : dominique.lahaut@advalvas.be
tel : 0476/834 894
Pour information, la lettre du Professeur Willem Van Cotthem
Il y a une manière simple et pratique pour que nous aidions, par un „petit geste quotidien‰, à bannir la faim et la pauvreté dans le monde. Si si, je vous assure !! La méthode est tellement simple qu‚on a du mal à le croire. Voici donc une histoire incroyablement belle ! On se demande pourquoi on y a pas pensé plus tôt !
Willem van Cotthem a 75 ans mais est tellement jeune d‚esprit et surtout de Coeur qu‚on en deviendrait jaloux. Willem van Cotthem, 75 ans, Belge, professeur d‚université en botanique, a commencé il y a quelque temps à collectionner les graines des fruits et des légumes que nous achetons et consommons chaque jour. Tatata∑!! Willem collectionne les graines que nous jettons. Soutenons donc cette belle initiative toute simple. Son website/initiative s‚appelle www.seedsforfood.org <http://www.seedsforfood.org/>
Voyez aussi son site http://zadenvoorleven.wordpress.com <http://zadenvoorleven.wordpress.com/> avec un chapitre„Semences pour Vivres‰.
Dorénavant il suffit donc de nettoyer vos légumes ou vos fruits, de les manger et de mettre les graines/les pépins un instant de côté ; ensuite il suffit de les rincer, de les laisser bien sécher et de les envoyer ensuite à Willem. Dans les papeteries on peut trouver une boîte de petits sachets en plastique dont la fermeture s‚agrippe, vous connaissez bien ces pochettes, elles se ferment facilement en appuyant dessus. Vous y inscrivez – avec un stylo qui résiste à l‚eau ˆ de quel genre de fruit/de légume proviennent les graines et éventuellement les détails de leur sorte. Et voilà, le tour est joué ! Vous mettez les sachets dans une enveloppe et vous l‚envoyez à Willem van Cotthem, le prof pratique.
Willem van Cotthem s‚occupe ensuite de la distributon de ces graines à travers le monde et il s‚arrange pour que les plus pauvres aient l‚occasion de faire un petit potager avec des graines que ces gens-là ne peuvent pas obtenir autrement. Ils ne peuvent pas les acheter, ils ne peuvent pas se les payer. Alors que nous on les jette à la poubelle.
En ce qui me concerne, Willem mérite le prix Nobel Ecolo.
Mais je lui laisse la parole maintenant:
Un petit potager fait avec VOS graines des légumes que vous avez achetés au supermarché..!
„Je ne vous demande aucun soutien financier. Il suffit, en effet, de m‚envoyer de temps en temps les graines (les pépins) qui se trouvent dans les fruits et les légumes qu‚il vous arrive de manger : des melons, des pastèques, des citrouilles, des poivrons, des avocats, des papayes, des aubergines et autres.
Rincez ces graines tout simplement sous l‚eau, laissez-les sécher sur une assiette (pas sur du papier parce que cela colle) et envoyez-les moi (de préférence avec le nom du fruit que vous trouvez habituellement sur l‚emballage ou l‚étiquette).
Plus il y aura de graines et mieux ce sera, car il s‚agit de milliers de potagers familiaux en Afrique, en Asie et en Amérique du Sud et nous voulons donner le plaisir à toutes les familles de pouvoir semer « vos » graines et pépins. Ainsi chacun de vous contribue directement au succès de notre projet.
Mais notre projet ne s‚arrête pas là. Nous voulons également élargir ce système et l‚appliquer à de nombreux projets humanitaires à travers le monde. Et dans ce cadre, nous comptons sur l‚intérêt pour cette méthode auprès de diverses organisations de développement (par exemple les ONGs) et d‚initiatives privés.
Jusqu‚à présent une bonne quantité de graines a été attribuée à 4 projets différents :
* Aux camps de réfugiés des Saharawis au Sud-Ouest de l‚Algérie (UNICEF)
* A la population campagnarde de Malawi / au Sud de l≠Afrique (Patrick DIMUSA)
* A la population campagnarde de Tamil Nadu / L‚Inde du Sud (Rotary Anvers / SCAD)
* A l‚école des malentendans de Ouahigouya / Burkina Faso (Sensorial Handicap Cooperation ˆ SHC)
S‚il y a quelqu‚un parmi vous qui pense que ce projet peut être bénéfique et utile à un projet quelconque, n‚hésitez pas à me téléphoner ou à m‚écrire. Nous verrons alors ensemble comment réunir nos actions et énergies.
Pour nous, c‚est sûr que le projet SEMENCES POUR VIVRES peut devenir une initiative à échelle mondiale parce que tous les citoyens dans les pays développés, riches, à savoir jeunes et vieux, des séniors aux enfants, peuvent y coopérer. Aussi petit que soit votre contribution, aussi petit le sachet de graines que vous nous envoyez, cela conduira toujours directement à l‚amélioration du niveau de vie des plus pauvres, sans que cela entraîne des obstacles d‚organisation ou d‚administration. Car : VOS GRAINES ARRIVENT TOUT DROIT EN LIEU MEME CHEZ LES PLUS PAUVRES.
On peut donner sans aimer, mais non aimer sans donner.
C‚est comme ça qu‚ensemble nous aidons à bannir la faim et la pauvreté de notre monde.
Je vous remercie de tout coeur de votre soutien.
Willem.
http://jardiweb.aceboard.fr/122393-1352-7599-0-coeur-Action-quot-Semences-quot.htm
Willem Van Cotthem est ce professeur gantois à qui l’on doit les cristaux de rétention d’eau Terracottem. Sous sa supervision, cette invention est appliquée dans le sud de l’Algérie.En 2005, Prof. Dr. Van Cotthem a été invité par Unicef Algérie en qualité de conseiller pour le projet “Petits jardins familiaux et jardins scolaires dans les camps de réfugiés Sahrawis dans le Sud-Ouest de l’Algérie”. L’étude préliminaire a révélé qu’il était possible d’apprendre aux familles et aux écoles de ces réfugiés (principalement des nomades et des pêcheurs), qui vivent dans ces camps au Sahara depuis déjà plus de 30 ans, comment aménager de petits jardins potagers.
Il nous propose dès lors de lui envoyer les graines (noyaux) des fruits que nous consommons ici, tels que les melons, pastèques, potirons, poivrons, papayes, avocats, aubergines, etc. Il suffit de rassembler ces graines, de les rincer, puis de les faire sécher sur une assiette (pas sur du papier absorbant, car les graines y colleraient).
Une fois sèches, on peut les glisser dans une enveloppe ou un petit sachet en papier sur lequel on mentionne le nom du (légume) fruit en question. Toutes ces semences pourront alors être semées dans quelques milliers de petits jardins familiaux.
Professeur Willem Van Cotthem
Beeweg 36
B-9080 Zaffelare
Belgique
Tél. +32(0)9 356.86.16
http://secheresse.wordpress.com/2008/02/07/semences-de-vie-willem/ <http://secheresse.wordpress.com/2008/02/07/semences-de-vie-willem/>
———————————————————
MESSAGE INTéRESSANT DE Nora KAMLI
Monsieur,
Participant activement sur le forum www.jardinoise.com, j’ai relayé votre demande auprès des autres participants. Je devrais centraliser les envois et vous les faire parvenir. Pour cela, pourriez-vous m’indiquer la date limite de cette envoi, si il y en a une.
Certains participants m’ont fait parvenir des questions, par exemple :
- Un légume non-bio, acheté au supermarché, probablement cueilli non-mûr, probablement refrigéré, a t’il encore un pouvoir germinatif?
- Certains auront des graines aromatiques du type : persil, basilic. En avez-vous utilité?
- Les plantes dont on fait des purins pour enrichir la terre, comme la consoude (Symphytum), vous interessent elles?
En souhaitant bonne chance à cette aventure, je vous prie d’agreer, Monsieur, l’expression de ma haute considération.
Nora KAMLI
MA REPONSE (Willem)
Chère Nora,
Merci pour l’intérêt que vous montrez pour notre projet, qui continue jusqu’à la fin de 2008, et peut-être même au-delà.
Voici quelques réponses à vos questions :
- Nous envoyons toutes les graines, parce que même celles qui n’ont plus de pouvoir germinatif sont toujours utiles (elles seront consommées par les bactéries locales dans le sol et se transformeront en matière organique, ce qui est excellent pour ces types de sol).
- Les graines de plantes aromatiques sont les bienvenues, car les Saharawis aiment bien ces aromates.
- La même réponse est valable pour les sources de purins.
En vous remerciant sincèrement,
Willem
———————————————————————-
Avez-vous déjà le cadeau ADENIUM ?
En 1999 j’ai publié, en coopération avec Marleen VAN LANCKER, très connue pour ses compositions florales, un livre unique : ADENIUM.
Ce fut un livre de cadeau impressionnant avec de dizaines d’illustrations en couleur de créations florales, faites par Marleen et classifiées selon les 4 saisons. Avec chaque composition, j’ai donnée, en tant que botaniste, une description de la famille de plantes en 4 langues: néerlandais, français, anglais et allemand.
Chaque famille de plantes fut sélectionnée en fonction d’une espèce des plantes qui figuraient dans la composition florale concernée.
Photo Kurt DEKEYZER
Avec certaines de ces familles de plantes j’ai mis un dessin, présentant une espèce spécifique de la famille. De telle façon le livre fait une contribution valable à la connaissance botanique de ceux qui s’intéressent à l’art de la composition florale.
Voici d’autres exemples de dessins, présentant une espèce correspondant à la famille de plantes concernée :
Comme il y a encore un nombre d’exemplaires du livre ADENIUM disponible, Marleen et moi-même ont décidé d’offrir le livre par cette voie à un prix extrêmement intéressant. Une partie importante de l’argent collectionné sera utilisée pour continuer 2 projets que nous supportons en cet instant:
1. Jardins familiaux et jardins scolaires dans les camps des réfugiés dans le sud-ouest de l’Algérie (projet UNICEF)
2. Jardins familiaux et jardins scolaires en Tamil Nadu dans le sud de l’Inde (projet SCAD)
N’hésitez pas et faites la connaissance de cet offre exceptionnel, car une partie importante du prix de vente est utilisée pour nos projets de développement. Ce livre unique est un cadeau merveilleux par excellence pour des gens de tout âge.
Un cadeau superbe pour vous, pour nous un moyen d’aménager de nouveaux jardins familiers et jardins scolaires. Nous comptons sur vous tous !
Vous pouvez commander des exemplaires au prix exceptionnel de 40 EUR (prix original 65 EUR) par virement au compte no :
290-0199697-92
de
Marleen VAN LANCKER
Van Goethemstraat 45
9820 MERELBEKE
Belgique
Dès réception de votre virement le livre vous sera envoyé par recommandée. Le facteur vous fait signer un reçu, de façon que l’envoi du livre vous est garanti.
En achetant un ou plusieurs livres, vous supportez automatiquement nos deux projets de développement. Je compte sur le soutien de beaucoup de gens jusqu’à l’épuisement des stocks. Ne nous abandonnez pas !
